‘Killer’ teen squatter worried about BF hurting his feet as he stomped NYC mom, bought PS5, diamond ring with her credit card