The person accused of striking a 29-year-old Asian man with a hammer at a Manhattan subway station while yelling anti-Asian slurs last month was indicted on hate crime charges, Manhattan District Attorney Alvin Bragg said Thursday.