A maniac driver who struck three pedestrians in less than a year before killing an Upper West Side woman – dragging her 85 feet – was sentenced to 1 to 3 years behind bars Tuesday by a judge who cited his “unconscionable” and “inexcusable” actions. Roberto Mercado, 52, of Queens, was convicted…