A Long Island man who hid in a tree after sexually assaulting a woman in a Stuyvesant Town elevator in 2014 was convicted on Wednesday for that incident and two other attacks in the East Village, according to Manhattan District Attorney Cy Vance Jr.

Juan Scott, 28, pleaded guilty in Manhattan Supreme Court to first degree burglary as a sexually motivated…